mercoledì 21 dicembre 2016

[SUBITA] Hwarang #ep.02


DOWNLOADS
Raw (io uso le 540p): Smallencode -  Torrent
Softsub: qui o qui
Hardsub: Mega - Drive

STREAMING
VK - Drive

V & Jin (BTS) – Even If I Die It’s You (Hwarang OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Nel mio cuore incrinato
I tuoi sospiri freddi
Come un fiore appassisci lentamente
Cadendo sul mio cuore

Questo maledetto amore, a causa tua
Non riesco a muovermi, anche se sto male
Anche se muoio, sei solo tu
Senza di te, le lacrime riempiono il mio cuore
E' solo un inferno nero
Per me, questo è quello che sei

Non mi lasciare, non mi lasciare qui
Gira le orme del tuo cuore verso di me
Voglio davvero, mettere la mia vita in gioco
Portami nella luce diffusa
Per la fine del mondo na na na na na na
Ci sarai tu na na na na na na
Ci sarai tu na na na na na na
non posso lasciar andare

La chiave delle mie imprese che ho dato al cielo
E' nelle mie mani ancora una volta
Mando giù in un lungo sospiro e brucia la mia anima
So che posso averti

Questo maledetto amore, a causa tua
Non riesco a muovermi, anche se sto male
Anche se muoio, sei solo tu
Senza di te, non ho sangue o lacrime
Divento un'ombra pericolosa
Per me, questo è quello che sei

Non mi lasciare, non mi lasciare qui
Gira le orme del tuo cuore verso di me
Voglio davvero, mettere la mia vita in gioco
Portami nella luce diffusa
Per la fine del mondo na na na na na na
Ci sarai tu na na na na na na
Ci sarai tu na na na na na na
non posso lasciar andare

Mi sacrifico per proteggerti
Lo farò, ovviamente,
Trasformerò questa crisi in un'opportunità
Tu sei la mia migliore decisione, nulla mi può fermare
Portami nella luce diffusa
Per la fine del mondo na na na na na na
Ci sarai tu na na na na na na
Ci sarai tu na na na na na na
non posso lasciar andare

na na na na na na
na na na na na na


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19