mercoledì 31 gennaio 2018

[SUBITA] Radio Romance #ep.02


DOWNLOADS
Raw (io uso le 720p): Smallencode - #WYD - Doramax264
Softsub: qui - qui
Hardsub: Mega - Drive - Openload

STREAMING

Taeil & Doyoung (NCT U) – Radio Romance (Radio Romance OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Hai del tempo?
Tempo per te

Hai mai ascoltato?
Le storie della radio, oh yeah

Alcune persone si innamorano, si innamorano
Alcune persone sono chiuse nella tristezza, non ti preoccupare
A volte, può confortare le persone
Le piccole gioie della vita

So di poter essere qualcuno
Storie diverse nello stesso tempo
Non puoi vederli ma puoi sentirli
Così puoi sentirlo oggi
Apri il tuo cuore per me oggi
E vieni da me, oh baby
Radio Romance

Hai sentito parlare di questa canzone
Una canzone per te

Hai mai ascoltato?
Le canzoni in radio, oh yeah

Anche se non vuoi sentire nessuna canzone
Hai solo bisogno di accendere la radio
Poi una canzone che ti fa sentire bene
Verrà

So di poter essere qualcuno
Storie diverse nello stesso tempo
Non puoi vederli ma puoi sentirli
Così puoi sentirlo oggi
Apri il tuo cuore per me oggi
E vieni da me, oh baby
Radio Romance

In questo mondo stanco
Ti darà forza
Toccherà il tuo cuore
E sussurrerà un amore caldo

So di poter essere qualcuno
Storie diverse nello stesso tempo
Non puoi vederli ma puoi sentirli
Così puoi sentirlo oggi
Apri il tuo cuore per me oggi
E vieni da me, oh baby
Radio Romance

English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19

Yuna & Jimin (AOA) ft. Yoo Hwe Seung (N.Flying) – If You Were Me (A Korean Odyssey OST)


TRADUZIONE ITALIANA

Non è niente
Cerco di dimenticare
Ma le tue parole
Non lasciano la mia testa

Le tue parole piene di spine
Mi trafiggono
Tutto il giorno
Quelle parole mi torturano

Mi conosci?
Quanto mi conosci?
Cosa sai?
Tu pensi ciò che vuoi di me
Pensi che quello che vedi sia tutto?
Tutto è diverso, sbagliato?

Se passi il tuo spazio
E vieni nel mio tempo
Lo sapresti davvero
Sto male tanto quanto te

Per favore smetti di pensare solo a te stesso
E apri le orecchie
Solo una volta
Solo una volta
Se tu fossi in me
Pensi che saresti diverso?

Se tu fossi in me
Se tu fossi in me

Le tue parole spinose
Mi fanno girare la testa
Provo a negarlo
Ma sono di nuovo stregata da te
Se posso tornare indietro nel tempo
Se posso restituire il tuo cuore
Mi ameresti?
Se tu fossi in me

Fino a quando le cicatrici che mi hai dato
Tutte guariscono
Solo le tracce che hai lasciato
Vieni da me
Facendomi pensare a te
Perché ti sto cercando anche oggi? perché

Se passi il tuo spazio
E vieni nel mio tempo
Lo sapresti davvero
Sto male tanto quanto te

Per favore smetti di pensare solo a te stesso
E apri le orecchie
Solo una volta
Solo una volta
Se tu fossi in me
Pensi che saresti diverso?

Se tu fossi in me
Se tu fossi in me

Quando soffia il vento freddo
Sento le tue parole
Le parole inchiodate al mio cuore
Quelle parole sono così dolorose
Cerco di addormentarmi
Ma sento le tue parole
Le parole inchiodate al mio cuore
Quelle parole sono così dolorose

Se passi il tuo spazio
E vieni nel mio tempo
Lo sapresti davvero
Sto male tanto quanto te

Per favore smetti di pensare solo a te stesso
E apri le orecchie
Solo una volta
Solo una volta
Se tu fossi in me
Pensi che saresti diverso?

Se tu fossi in me
Se tu fossi in me

Le cose cambierebbero?
Se tu fossi in me?
Saremmo in grado di stare insieme?
Se tu fossi in me?
Non sarebbe così male?
Se tu fossi in me?
Se tu fossi in me

Le cose cambierebbero?
Se tu fossi in me?
Saremmo in grado di stare insieme?
Se tu fossi in me?
Non sarebbe così male?
Se tu fossi in me?


English translation Credits: popgasa.com
Italian translation Credits: Klaudia19